Fazit:
Mit der Klasse eines Spitzenreiters besiegt Jahn Regensburg den VfR Aalen am Mittwochabend mit 4:0. Nie in den vergangenen 90 Minuten sah es danach aus, als würde die Donaustädter diese Partie aus den Händen geben. Aalen konnte nicht wirklich dagegen halten und stieß heute nach zwei Siegen hintereinander ohne Gegentor an seine Grenzen. Nun empfängt die Mannschaft von Ralph Hasenhüttl am Samstag Rot-Weiß Erfurt. Regensburg reist nach Darmstadt. Einen schönen Abend noch!

2945 Zuschauer haben den Weg ins Jahn-Stadion gefunden. Sie sehen einen überzeugenden Heimsieg, das steht schon lange fest!

Gelbe Karte für Yusuf Kasal (Jahn Regensburg)
Kasal sieht für ein Foulspiel an Valentini die Gelbe Karte.

Tooor für Jahn Regensburg, 4:0 durch Tobias Schweinsteiger
Schweinsteiger, der Kapitän des Jahn, läuft an und verwandelt sicher. Valentini hatte Schmid im Sechzehner gefoult, der Strafstoß ging völlig in Ordnung.

Strafstoß für Regensburg!

Weinzierl bringt Jürgen Schmid für den 21-jährigen Zurawsky. Überhaupt haben die Hausherren eine sehr junge Mannschaft auf dem Spielfeld.

Noch ein Torefolg fehlt den Bayern, um in den ersten fünf Spielen die meisten Treffer in der dritten Liga erzielt zu haben.

Schweinsteiger muss eigentlich den vierten Treffer machen! Aalen ist weit aufgerückt und entsprechend anfällig für Konter. Bastians kleiner Bruder scheitert freistehend an Bernhardt.

Die Hausherren sind immer noch nicht satt! Zurawsky schnappt sich einen Abpraller nach einer Ecke und hält dann schnell drauf. Wenige Zentimeter am rechten Pfosten fliegt der Ball vorbei.

Eckball der Hausherren. Temür bringt den Ball auf den ersten Pfosten, wo Schweinsteiger mit viel Kraft auf das Tor köpft. Bernhardt ist zur Stelle und wehrt mit einer starken Parade ab.

Weil Münster momentan daheim gegen Babelsberg zurückliegt, hat der Jahn in der Live-Tabelle sogar die alleinige Spitzenposition inne. Die Verfolger auf Rang zwei und drei haben zwei Zähler Rückstand.

Lechleiter, der heute nach drei Toren in den ersten beiden Partien keinen Treffer erzielen konnte, muss runter. Für ihn ist nun Fabian Weiß auf dem Rasen.

Tooor für Jahn Regensburg, 3:0 durch Michael Klauß
Die Donaustädter entscheiden das Spiel endgültig! Philp treibt das Leder auf der rechten Seite und flankt dann in die Zentrale. Müller leitet weiter und dann erzielt Klauß seinen zweiten Treffer an diesem Tag.

Gelbe Karte für Mahmut Temür (Jahn Regensburg)
Auch das Heimteam holt sich seine erste Gelbe Karte. Temür grätscht im Zweikampf mit Ruiz und trifft diesen glücklicherweise nicht, da dieser rechtzeitig hochspringt. Dennoch gibt es völlig zurecht die Verwarnung.

Calamita fügt sich gleich gut in die Partie ein, feuert einen Ball aus der Distanz auf das Tor von Michael Hofmann. Der greift jedoch problemlos zu.

Nach 55 Minuten reagiert Ralph Hasenhüttl erstmals auf die Leistung seiner Mannschaft und bringt zwei frische Kräfte. Enrico Valentini und Marco Calamita sollen noch einmal für Spannung sorgen.

Regensburg nun wieder am Drücker! Hein zieht nach Vorlage von Schweinsteiger aus 15 Metern ab und die Kugel rauscht knapp am Pfosten vorbei.

Lauritoooo verpasst den dritten Regensburger Treffer! Nach einem Freistoß kommt der Deutsch-Kongolese frei zum Kopfball, köpft aber knapp über den Querbalken. Da hat nicht viel zum 11. Saisontreffer des Jahn gefehlt!

Aalen bekommt am Eck des Sechzehnmeterraumes einen Freistoß zugesprochen, welchen Schulz in die Mitte bringt. Der Jahn kommt ans Leder, klärt aber vor die Füße von Haller. Dessen Hereingabe leitet Sauter weiter zu Lechleiter. Der Torjäger trifft nicht richtig, dennoch Hofmann im Kasten der Gastgeber seine Probleme.

Beide Coaches haben übrigens auf Wechsel in der Pause verzichtet. Markus Weinzierls Eintscheidung kann man ob des überzeugenden Auftritts verstehen, Ralph Hasenhüttl sollte sich ein zweites Mal fragen, ob eine frische Kraft noch einmal für Spannung sorgen könnte.

Sauter kommt motiviert aus der Kabine und will gleich mal auf eigenen Faust in den Strafraum der Hausherren eindringen. Ohne Unterstützung gelingt dies jedoch nicht.

Das Spiel geht in seinen zweite Abschnitt!

Halbzeitfazit:
Jahn Regensburg führt zur Pause gegen den VfR Aalen mit 2:0 und ist damit auf dem besten Wege, die Tabellenführung zurückzuerobern. Der Spielstand im Jahn-Stadion geht völlig in Ordnung, dominieren die Donaustädter das Geschehen doch fast vollständig. Die Ostwürttemberger müssen sich nach der Pause gehörig steigern, um hier noch etwas mitzunehmen. Bis gleich!

Nach drei Minuten Nachspielzeit geht es in die Kabinen.

Gelbe Karte für Robert Lechleiter (VfR Aalen)
Lechleiter foult Philp unweit der Mittellinie. Diese Gelbe Karte geht in Ordnung!

... Klauß setzt das Leder in die Mauer.

Freistoß für den Gastgeber von der rechten Seite. Zunächst können die Aalener die Gefahr bannen, doch dann leistet sich Lechleiter ein Handspiel. Nächster Freistoß aus vergleichbarer Position...

Die Ostwürttemberger müssen sich etwas einfallen lassen, sonst wird das hier und heute nichts mit einem Punktgewinn. Regensburg ist klar dominant und lässt den Gast überhaupt nicht ins Spiel kommen.

Schweinsteiger sucht Kollege Müller mit einem flachen Pass in den Sechzehner, aber Bernhardt hat das geahnt und schmeißt sich auf den Ball.

Ein Fehler im Spielaufbau der Gäste und dann fast eine Kopie der Szene von gerade. Erneut hat Temür den Kopf nicht oben und will allein die Abwehr überwinden. Auch diesmal bleibt er hängen.

Temür vernascht erst drei Aalener, beim vierten ist dann Schluss. Manchmal fehlt ihm das Auge für den besser postierten Mitspieler.

Haller bringt das Spielgerät scharf in den Sechzehner, doch dort ist für Aalen momentan einfach kein Durchkommen. Diesmal ist Laurito wachsam.

Grech flankt einen Eckball auf den Schädel von Kister. Die Kugel findet nicht den Weg auf den Kasten von Michael Hofmann, denn Binder geht entschlossen dazwischen.

Zunächst jedoch mal wieder die Gäste. Lechleiter setzt sich kraftvoll durch und zieht dann aus schwierigem Winkel ab. Die Kugel rauscht am langen Pfosten vorbei ins Toraus.

Das war bereits der zehne Saisontreffer des Jahn, der für heute aber scheinbar noch lange nicht genug hat!

Tooor für Jahn Regensburg, 2:0 durch Michael Klauß
Regensburg sorgt schnell für klare Verhältnisse auf der Anzeigentafel! Temür schickt Schweinsteiger mit einem langen Ball und zwingt Bernhardt dadurch zum Herauslaufen. Der Keeper köpft die Kugel notgedrungen mit dem Kopf, weil außerhalb des Sechzehners, nach vorne. Genau in die Füße von Klauß, der Gefühl im Fuß beweist und das Leder aus etw 30 Metern per Lupfer ins Tor befördert!

Erstmals brennt es im Strafrum des Gastgebers! Nch einer Ecke können die Regensburger den Ball nicht sofort klären, Hofmann kommt sogar mit dem Kopf ans Leder. Zu unplatziert und dann sind die Verteidiger zur Stelle.

Deutlich überlegen sind in der ersten Viertelstunde die Regensburger, die fast keinen Zweikampf in der Defensive verlieren. In den ersten vier Spielen musste die Weinzierl-Truppe auch erst zwei Gegentore hinnehmen.

Die Donaustädter mit einem schnellen Konter! Schweinsteiger ist Adressat eines langen Balles in die Spitze. Aus 18 Metern hämmert er die Kugel ans Außennetz!

Gelbe Karte für Thorsten Schulz (VfR Aalen)

Heimkehrer Haller holt einen Eckstoß für den Gast heraus, welcher jedoch ziemlich leicht von den Hausherren geklärt werden kann.

Durch dieses 1:0 setzt sich der Jahn wieder an die Spitze der dritten Liga. Preußen Münster, vor dem Spieltag punktgleich mit den Regensburgern, spielt parallel daheim gegen Babelsberg, es steht noch 0:0.

Tooor für Jahn Regensburg, 1:0 durch Jim-Patrick Müller
Der Jahn geht früh in Führung! Einen Freistoß an der Strafraumkante können die Gäste zunächst noch abblocken, sind dann aber zu langsam am zweiten Ball. Müller schaltet am allerschnellsten und kann Bernhardt überwinden, der noch mit den Fingerspitzen dran ist, aber nichts mehr usrichten kann.

Gelbe Karte für Tim Kister (VfR Aalen)
Kister riskiert Kopf und Kragen, foult seinen Gegenspieler knapp vor dem Sechzehner. Das gibt die erste Verwarnung der Partie.

Dieser Robert Lechleiter gehört in der dritten Liga momentan zu de treffsichersten Akteuren. In den ersten vier Partien netzte er schon drei Mal ein.

Sauter bedient Lechleiter auf der linken Außenbahn mit einem durchdachten Pass in den Lauf. Lechleiters Hereingabe in den Sechzehner segelt jedoch an Freund und Feind vorbei.

Bislang üben sich beide Teams im obligatorischen Abtasten, in den Strafräumen wurde es noch nicht brenzlig.

Kurz zur Kleiderwahl an diesem herrlich sonnigen Sommerabend. Der Jahn agiert wie gewohnt in weißen Trikots und roten Hosen. Aalen tritt in blu-schwarzen Jerseys auf.

Auf geht's in Regensburg!

Die 22 Protagonisten betreten in diesem Augenblick angeführt vom Schiedsrichtergespann um Referee Timo Gerach den Rasen des Jahn-Stadions.

Nach dem Aufwärmprogramm haben sich beide Teams nun in die Kabinen zur letzten kurzen Besprechung zurückgezogen. In ein paar Minuten wird dann die Kugel rollen!

Für Marco Haller auf Seiten der Gäste ist der Auftritt in der Donaustadt eine Rückkehr an die alte Wirkungsstätte. In den letzten beiden Spielzeiten lief der 27-Jährige 65 Mal für den Jahn auf. Von 2004 bis 2009 hatte er bereits für den VfR gespielt.

Durch einen Auswärtssieg im Jahn-Stadion könnte die Truppe von Trainer Ralph Hasenhüttl also gleichziehen mit den Hausherren. Am Samstag geht es für Ostwürttemberger daheim gegen Rot-Weiß Erfurt.

Auch der Saisonstart des Vereins für Rasenspiele Aalen 1921 e.V. ist mehr als geglückt. Der Vorjahressechzehnte eroberte aus den ersten vier Spielen sieben Punkte, verlor nur am ersten Spieltag in Sandhausen.

Am Samstag setzte sich die Truppe von Coach Markus Weinzierl mit 1:0 beim Absteiger in Osnabrück durch. Nach diesem Erfolg träumen bereits einige Anhänger von der Zweitklassigkeit, aber bis dahin ist es in 34 restlichen Spielen noch ein langer Weg.

Der Jahn kann sich heute durch einen Dreier auf den Spitzenplatz der dritten Liga katapultieren. Heidenheim und Saarbrücken haben mit 11 Zählern einen Punkt mehr auf dem Konto als die Ostbayern, jedoch auch eine Partie mehr absolviert.

Beide Mannschaften gehen mit viel Selbstbewusstsein in die Partie, waren sie doch in den letzten Wochen äußerst erfolgreich. So gewann sowohl Regensburg als auch Aalen an Spieltag 3 und 4 jeweils zu Null gegen namhafte Gegner.