| Zeitraum | Mannschaft | Position | |
|---|---|---|---|
| 03/2018 - 02/2019 |  | Dalian Yifang FC | Trainer |
| 07/2013 - 06/2014 |  | Málaga CF | Trainer |
| 07/2010 - 03/2011 |  | Beşiktaş | Trainer |
| 07/2007 - 12/2008 |  | Real Madrid | Trainer |
| 07/2005 - 06/2007 |  | Getafe CF | Trainer |
| 07/2004 - 05/2005 |  | Levante UD | Trainer |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Schachtar Donezk | Trainer |
| 07/2001 - 06/2003 |  | Xerez CD | Trainer |
| 07/1998 - 06/1999 |  | 1. FC Köln | Trainer |
| 07/1997 - 06/1998 |  | Fortuna Köln | Trainer |
| Zeitraum | Mannschaft | Position | |
|---|---|---|---|
| 01/1997 - 06/1997 |  | Pumas UNAM | Mittelfeld |
| 07/1993 - 06/1996 |  | Bayer Leverkusen | Mittelfeld |
| 07/1990 - 06/1993 |  | Atlético Madrid | Mittelfeld |
| 07/1988 - 06/1990 | | Real Madrid | Mittelfeld |
| 10/1980 - 06/1988 |  | FC Barcelona | Mittelfeld |
| 07/1978 - 09/1980 | | 1. FC Köln | Mittelfeld |
| 07/1976 - 06/1978 |  | FC Augsburg | Mittelfeld |
